Converter formatos de vídeo para DVD com o WinAVI


Podemos converter quase todos os formatos de vídeo para DVD ou outros formatos usando o WinAVI.
Os arquivos que podem ser convertidos são: AVI (DivX, XviD), ASF, MOV, RM, WMV, SWF e RMVB.

Principais características:

- Velocidade da conversão
- Criação de um DVD-Video sem a necessidade de um programa de autoração.
OBS: O programa não cria Menu
- Você não precisa preocupar-se com o áudio AC3 e nem como preservar a qualidade do áudio original no DVD final. O WinAVI faz isso automaticamente através da tecnologia DirectAC3


Essa é a tela principal do WinAVI, temos várias opções de conversão.
Podemos converter vários formatos de arquivos de vídeo - RMVB, AVI (DivX, XviD), ASF, MOV, RM, WMV, SWF para DVD-Vídeo.
Podemos também fazer a conversão para os formatos: WMV, AVI, RM, VCD/ MPEG 1 e MPEG2...

Utilizaremos como exemplo a conversão para DVD.
Clique no circulo correspondente ao formato DVD



Selecione o arquivo que deseja converter para o formato DVD-Vídeo.



Neste tutorial iremos converter um arquivo MPEG4, que é um arquivo AVI.
Para efetuar a conversão é necessário que vc tenha instalado o codec que deu origem ao arquivo inicialmente.
Se você tiver o VobSub instalado, pode usá-lo juntamente com o WinAVI, para criar um DVD com legenda!
Coloque o mesmo nome para ambos arquivos (vídeo e legenda) em um mesmo diretório, que o processo ocorrerá de forma automática. Na barra de tarefas, ao lado do relógio uma setinha verde aparecerá durante o processo indicando que a legenda está sendo inserida, isso pode ser visto na Pre-visualização, opção que será explicada mais a frente.



Selecione o local onde será salvo DVD-Video



Clique em Avançado



Em Configurações de saída, você pode definir o tamanho do arquivo que você deseja ter no final da conversão.

Qualidade Constante de vídeo- Prioridade é a qualidade do vídeo

Tamanho Constante de vídeo - Prioridade é no tamanho do DVD.
A segunda opção é a mais usada...

Em Configurar tamanho do capítulo , faça a escolha do tempo entre os capítulos do DVD que o WinAVI irá criar. 10 a 15 min é o mais adotado
Em Formato Alvo e em Proporção, prefira sempre AUTO, porém se você estiver certo da escolha a ser feita, pode alterar.
Em Preferências você pode optar por: velocidade ou qualidade na hora da conversão.
A primeira opção (By speed), faz o processo de “encoder” mais rápido, enquanto que a segunda opção (By quality), obtém uma melhor qualidade final.
É recomendado a By quality.
Em Audio bitrate , selecione a qualidade do áudio que o WinAVI irá criar, se a fonte for MP3, 22400 será suficiente. Se o filme contém áudio AC3, selecione Acionar DirectAC3 e o áudio original do filme será copiado no DVD.



Na Aba Encode.
Defina em Taxa Fonte Alvo em AUTO e defina em Proporção da Fonte para a que você irá usar.
Em Quadro pequeno , o WinAVI irá aplicar um filtro no filme para “suavizar” algumas imagens que estejam com algum “ruído”. Já em Aumentar lado e diminuir quadro! não precisa de comentários, quando a imagem está de cabeça para baixo, use esta opção para corrigi-la.
Clique em OK para continuar.. Clique em OK novamente e o processo de conversão se inicia.



Podemos abrir uma janela de Pré-visualização mas isso faz com que o programa leve mais tempo para converter o arquivo.
Você também pode configurar o o programa para desligar o computador ao final do processo de conversão.
Você percebera que durante o prcesso de encoding estarão sendo criados os arquivos de DVD-Video...Vob, Inf...
Gravando o DVD
Na tela principal do WinAVI, clique em Burn


Caso tenha o Nero Express, o WinAVI irá abri-lo como programa de gravação, caso contrário, irá usar seu próprio programa de gravação.

Considerações:

Podemos observar que o WinAVI é um programa muito simples, não obstante, faz um trabalho de qualidade e com extrema rapidez.

Créditos: Vitor Seagull

_